| You'll live to eat out of a trough. | คุณจะมีชีวิตอยู่เพ- ื่อกินอาหารจากรางน้ำ |
| Yeah. He won't live to be 20, I bet. | เย้ เขาอยู่ไม่ถึง 20 หรอก พนันได้เลย |
| He knows that if they miss this launch window He won't live to see the next one. | He knows that if they miss this launch window he wouldn't live to see the next one. |
| Let's go live to the 221stfloor of the Omni-Cam Ecosphere. | ที่ห้องลูนาร์ชั้น 221ของ... อ็อมนิแคม อีโคสเฟียร์ |
| Say something, damn it! You're on TV. You're live to the world! | พูดสิวะ นี่รายการสดนะโว้ย ถ่ายทอดสดทั่วโลกเลย |
| We wish that she'll live to be a hundred years old | พวกเราขอให้เธอ \ อายุยืนเป็นร้อยๆปี |
| Yes, she will live to be a hundred years old | ใช่แล้ว เธออายุยืนเป็นร้อยๆปี |
| If you stayed your whole life in the game world you could live to about, I don't know, 500 years. | ถ้าคุณใช้ชีวิตทั้งชีวิตในโลก ของเกม ไม่รู้สิ ประมาณ 500 ปีมั๊ง.. |
| If I live to be a thousand, which doesn't seem likely, | ต่อให้ผมอยู่ได้ถึงพันปี ซึ่งเป็นไปไม่ได้แน่ๆ... |
| So do all who live to see such times. But that is not for them to decide. | ไม่มีใครอยากให้มันเกิดทั้งนั้นแหละ แต่พวกเขาตัดสินอะไรไม่ได้ |
| So do all who live to see such times but that is not for them to decide. | ทุกคนก็คิดเหมือนกันหมดแหละ ...แต่มันไม่ขึ้นกับการตัดสินของเรา |
| Not many first-year students could take on a troll and live to tell the tale. | มีเด็กปีหนึ่งไม่กี่คน ที่สามารถจัดการโทรลล์ภูเขา และยังรอดชีวิตอยู่ได้ |